No. 15 Rolling Hills Prep took down No. 2 JSerra on the road Tuesday night in the most shocking result of the night