Findlay (Ohio) four-star quarterback Ryan Montgomery is set to announce his college commitment Wednesday