The Lions lost a double-digit lead, but found a way to win a wild one in the fourth quarter to clinch the title