The five-star teammates announced their commitments to Alabama's top-ranked recruiting class in the nation